무료 게임3 에픽 게임즈 무료 - 에피스토리 (EPISTORY), 공식 한글 지원! 이번에 소개할 에픽 게임즈 무료 게임은 에피스토리 입니다. 이 게임은 벨기에에 있는 Fishing Cactus 에서 개발했고 2016년 3월에 출시되었습니다. 지원언어 목록에 한국어가 없는데 게임을 실행하니 공식 한글화가 지원되고 있었습니다. 이동은 위와 같이 독특한 키를 사용하라고 가이드 하지만 WASD 로도 이동 가능합니다. 대각선 이동은 WA, SD 이런식으로 같이 눌러주면 됩니다. 이 게임은 위와 같이 Enter 키나 Spacebar를 누르면 나타나는 단어를 직접 타이핑하는 방식으로 진행됩니다. 위의 이미지와 같이 길을 막고 있는 물체위에 나오는 단어를 정확히 입력하면 가로막고 있던 게 사라지고 길이 뚫리는 방식입니다. 이렇게 정확히 입력할 때마다 조금씩 경험치를 줍니다. 화면 하단에 보이는 20.. 2023. 1. 20. 에픽 게임즈 무료 - 와일 트루: 런() (WHILE TRUE: LEARN()) 이번에 소개할 게임은 사람보다 코딩을 잘하는 천재 고양이와 함께 머신러닝에 대해 배우는 와일 트루: 런() 입니다. 이 게임은 교육용 게임을 개발하는 Luden.io 에서 개발했습니다. 게임을 시작하면 아주아주 간단하게 컴퓨터를 작동시킨 후 아주아주 심플한 스토리 컷이 나옵니다. 어떤 개발자가 열심히 개발을 하다가 버그 때문에 에러가 발생합니다. 마침 커피가 떨어져 커피를 타러 밖으로 나갑니다. 그런데 고양이의 표정이 심상치가 않네요. 고양이가 버그를 모두 잡고 빌드를 성공시킵니다. 근데 5 번째 컷은 아무리 봐도 개입니다. 수염이 다 어디 갔을까요? 개냥이: 야옹~ 안경: 개냥아~ 너 대체 뭘 한 거야? 저거 너가 한 거야? 개냥이: 야옹~ 안경: (Holy zeroes 는 비속어인 Holy shxx .. 2023. 1. 17. 에픽 게임즈 무료 - 게임덱 (GAMEDEC), 발번역의 역습 이번에 소개할 에픽 게임즈 무료 게임은 게임덱 입니다. 개발은 폴란드의 개발사인 Anshar Stuiods 에서 개발했고 2021년 9월에 출시되었습니다. 다행히 한글은 지원하지만.... 제목에도 써 놓았듯이 발번역 한글화가 오히려 게임의 재미를 떨어뜨리는 아이러니한 상황이 되었습니다. 캐릭터 선택창입니다. "값" 이라고 번역되어 있는 항목은 영어로 VALUE 입니다. 이걸 그냥 "값" 이라고 번역해 놓았습니다. 차라리 "가치" 라고 번역했으면 더 좋았을 뻔했습니다. 이것만 봐도 번역에 큰 고민없이 번역기를 대충 돌렸다는 게 보이는 것 같습니다. 아무튼 저도 처음 시작할 때 이 "값" 이란 게 대체 뭘까 했는데 간단하게 스킬을 찍기 위한 포인트라고 보시면 됩니다. 게임을 진행하면서 내가 어떤 뉘앙스로 대.. 2023. 1. 14. 이전 1 다음
